Néha fáj, de mégis csodálatos ez az élet.
Csodálatos a világban a zene, a dal, az énekes, a művész, mennyi szépséget ad.
Csak akkor fáj, ha valaki már elmegy.
Sokat hallgattam Tina Turnert, táncoltam vele együtt.
Amikor már nem sok volt neki hátra, nem ismertem rá az arcára, hiába kerestem
azt a Tinát, aki élettel teli ropta a táncot és énekelt. Azóta meg hiába a régi
felvétele, már csak a hiányt erősíti.
Tonight
ma éjjel
minden jó lesz ma éjjel, az ám
minden jó lesz ma éjjel úgy ám.
semmi hang
semmi zaj
semmi bú
semmi baj
ma már
ma már
minden jó lesz ma éjjel, az ám
minden jó lesz ma éjjel úgy ám.
semmi hang
semmi zaj
semmi bú
semmi baj
ma már
ma már
szeretlek, míg a sors, kegyes velem
szeretlek, míg a sors, kegyes velem
tiéd vagyok, míg élek
a magasból majd lenézek
talán, talán.
minden jó lesz ma éjjel, az ám
minden jó lesz ma éjjel úgy ám.
semmi hang
semmi zaj
semmi bú
semmi baj
ma már
ma már
fordította Gaál György István
